清晨，當陽光越過山峰照在草原上，艾尼·托合提家的氈房已升起裊裊炊煙。從11月12日起，艾尼·托合提趕著自家的250頭（只）牛羊由春秋牧場轉(zhuǎn)移至冬牧場，沿著蘇巴什河，翻山越嶺長途跋涉后，于14日抵達目的地，在那里開始長達4個多月的越冬生活。

　　“到了冬牧場，牛羊有了充足的飼草料，我們增收也有保障了?！卑帷ね泻咸岣吲d地說。

　　進入11月，天氣逐漸轉(zhuǎn)冷，柯坪縣的牧民開始了一年一度的冬季轉(zhuǎn)場，成群結(jié)隊的牛羊穿行在起伏的山川間，形成了一道獨特的風(fēng)景線。

　　今年，柯坪縣共有610名牧民和近6萬頭（只）牲畜要轉(zhuǎn)入冬季草場，為此，該縣提前對轉(zhuǎn)場路線、地點、牧道進行實地查看，確保冬季牲畜轉(zhuǎn)場工作安全有序。

　　柯坪縣畜牧技術(shù)推廣中心副主任沙吾提·熱西提說，此次冬季轉(zhuǎn)場行程約150公里，中心專門抽調(diào)了專業(yè)技術(shù)人員隨行，為牧民們做好途中人畜安全的宣傳引導(dǎo)工作，同時準備了各項應(yīng)急物品，確保牲畜冬季轉(zhuǎn)場平穩(wěn)安全。

　　阿克蘇地區(qū)是畜牧養(yǎng)殖大區(qū)，庫車市、溫宿縣、烏什縣等地的廣大牧民一直延續(xù)著傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)場方式，自10月末以來，各地陸續(xù)啟動牲畜轉(zhuǎn)場工作，相關(guān)部門一方面組織當?shù)啬撩窦皶r搶修今年夏秋季被洪水沖毀的牧道，抓好冬季牧場棚圈清理、維修工作，另一方面對轉(zhuǎn)場牲畜規(guī)模、路線、時間等進行規(guī)劃，并在沿途設(shè)立草料、飲用水等物資供應(yīng)點，確保牲畜轉(zhuǎn)場有序開展。

　　今年，庫車市共有10萬余頭（只）牲畜進行冬季轉(zhuǎn)場。連日來，在冬季轉(zhuǎn)場的各條牧道上，成群的牛羊成了一道亮麗的風(fēng)景線。由于牲畜轉(zhuǎn)場路途遙遠，轉(zhuǎn)場途中需要補充飼草，還要應(yīng)對可能出現(xiàn)的傷病情況，為減少損失，該市配備了專門的轉(zhuǎn)場服務(wù)隊為牧民提供各項保障，確保牲畜安全轉(zhuǎn)場、平安越冬。

　　記者從阿克蘇地區(qū)畜牧獸醫(yī)局了解到，今冬，地區(qū)各地共有17.29萬頭（只）牲畜進行大轉(zhuǎn)場，各地已安排專人協(xié)助牧民轉(zhuǎn)場，并對轉(zhuǎn)場牲畜進行分群轉(zhuǎn)運，把較好的草場優(yōu)先分配給懷孕母畜和瘦弱畜。轉(zhuǎn)場前進行了牲畜強制免疫接種，確保牲畜免疫密度達到100%，并儲備飼草料1522.17萬余噸，制作青貯飼料894.4萬余噸，確保轉(zhuǎn)場后牲畜平安過冬。（阿克蘇地區(qū)融媒體中心 記者 劉紅文）